语言 · 更新于
支持哪些语言
对方说的，你看中文；你说中文，它替你把对方语言的一句大字摆到对方眼前（不出声）。现在开着 9 门：Mac 上是英语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、日语、韩语，iPhone 上是乌克兰语。
| 对方的语言 | 听（对方说 → 中文） | 谈（替你说） | 讲（板上的字） |
|---|---|---|---|
| English | Mac：端侧识别 · 级联 · 豆包同传（自带 key） | Mac：中文进，英语大字 | Mac：每个节点两行，英语在上、中文在下 |
| Українська | iPhone：端侧全链路（飞行模式跑得通），专业版联网时云端再定一次稿 | iPhone：中文进，乌克兰语大字 | iPhone：板上的字译成乌克兰语（Apple 翻译，在手机里） |
| Français | Mac：端侧识别 | Mac：中文进，法语大字 | Mac：每个节点两行，法语在上、中文在下 |
| Deutsch | Mac：端侧识别 | Mac：中文进，德语大字 | Mac：每个节点两行，德语在上、中文在下 |
| Español | Mac：端侧识别 | Mac：中文进，西班牙语大字 | Mac：每个节点两行，西班牙语在上、中文在下 |
| Português | Mac：端侧识别 | Mac：中文进，葡萄牙语大字 | Mac：每个节点两行，葡萄牙语在上、中文在下 |
| Italiano | Mac：端侧识别 | Mac：中文进，意大利语大字 | Mac：每个节点两行，意大利语在上、中文在下 |
| 日本語 | Mac：端侧识别 | Mac：中文进，日语大字 | Mac：每个节点两行，日语在上、中文在下 |
| 한국어 | Mac：端侧识别 | Mac：中文进，韩语大字 | Mac：每个节点两行，韩语在上、中文在下 |
乌克兰语：永不换成俄语
识别链路之间只自动降级，绝不自动把乌克兰语降成俄语。 识别结果里出现俄语独有的字母或高频词，当场认出来退回，宁可写「没听清」也不拿俄语顶上。 这条写在代码里，不是写在这一页上。
乌语文案的规矩：母语者过一遍；避开分性别的动词过去式；绝不混入俄语。
谈永远替你说
中文进去，对方的语言一句大字摆到对方眼前。数字、日期、金额、人名先在屏幕上以两边都认得的写法显示，你点头，对方那半屏才换成新的一句。
一门语言在一台设备上量过线才开（识别错误率、数字一个不丢、延迟），没量过的不列在这里。
要加一门语言？写信到 leederek285@gmail.com，说清是哪一门、用在听还是谈。